Monitoring

LLMシステムの観測性:メトリクス、トレース、ログ、および本番環境でのテスト

LLMシステムの観測性:メトリクス、トレース、ログ、および本番環境でのテスト

LLM推論およびLLMアプリケーション向けのエンドトゥーエンドの観測性戦略

LLMシステムは、従来のAPIモニタリングでは表面化できない方法で失敗します。キューが静かに満たされ、GPUメモリがCPUが忙しくなる前に飽和し、レイテンシがアプリケーション層ではなくバッチング層で爆発します。本ガイドでは、LLM推論およびLLMアプリケーション向けのエンドツーエンドの観測性戦略について説明します。測定すべき項目、Prometheus、OpenTelemetry、Grafanaを使ってどのようにインストゥルメント化するか、そしてテレメトリーパイプラインをスケールしてデプロイする方法をカバーします。

プロダクションでの可観測性: モニタリング、メトリクス、Prometheus & Grafanaガイド(2026)

プロダクションでの可観測性: モニタリング、メトリクス、Prometheus & Grafanaガイド(2026)

プロダクションシステムのメトリクス、ダッシュボード、アラート — Prometheus、Grafana、Kubernetes、およびAIワークロード。

観測性は、信頼性のある運用システムの基礎です。

メトリクス、ダッシュボード、アラートがなければ、Kubernetesクラスタはドリフトし、AIワークロードは静かに失敗し、レイテンシーの回帰はユーザーが文句を言うまで気づかれません。

Istio と Linkerd を用いたサービスメッシュの実装: 総合ガイド

Istio と Linkerd を用いたサービスメッシュの実装: 総合ガイド

本格的なサービスメッシュの展開 - Istio と Linkerd の比較

Istio および Linkerd を使用してサービスメッシュアーキテクチャを実装および最適化する方法を確認してください。このガイドでは、展開戦略、パフォーマンス比較、セキュリティ構成、および生産環境でのベストプラクティスについて説明します。